首页
/ Easydict 滑词翻译功能优化:迷你窗口支持隐藏原文

Easydict 滑词翻译功能优化:迷你窗口支持隐藏原文

2025-05-25 04:26:10作者:尤峻淳Whitney

在文本处理场景中,滑词翻译是一个高频使用的功能。Easydict作为一款优秀的翻译工具,其滑词翻译功能一直备受用户青睐。近期,开发团队针对用户反馈进行了重要功能优化,使翻译体验更加简洁高效。

传统滑词翻译迷你窗口会同时显示原文和译文,虽然完整但有时显得不够简洁。特别是当原文较长时,迷你窗口会变得臃肿,影响用户快速获取关键信息的效率。针对这一痛点,Easydict在2.10.0版本中新增了"隐藏原文"的配置选项。

这项优化允许用户在设置中勾选"迷你窗口不显示查询文本"选项。启用后,滑词翻译结果将只显示译文部分,使迷你窗口真正保持"迷你"特性。这种设计特别适合以下场景:

  1. 快速浏览外文资料时,只需获取关键译文
  2. 原文较长但用户已经熟悉内容的情况下
  3. 屏幕空间有限时保持界面简洁

从技术实现角度看,这项功能优化涉及:

  • 用户配置项的扩展
  • 迷你窗口渲染逻辑的调整
  • 多语言支持的一致性维护

Easydict团队始终关注用户体验细节,这次更新再次体现了其对用户反馈的重视程度。对于追求高效工作流的用户来说,这项优化将显著提升日常翻译操作的流畅度。

建议用户升级到2.10.0或更高版本,在设置中尝试这一新功能,根据个人使用习惯调整显示模式,找到最适合自己的翻译体验。

登录后查看全文
热门项目推荐
相关项目推荐