EasyRead「问AI」终极指南:多段引用、流式回答,ASD-STE100与精读模式一次讲清
EasyRead「问AI」终极指南:多段引用、流式回答,ASD-STE100与精读模式一次讲清
EasyRead 是一个本地运行的 PDF 论文翻译阅读工具,它的「问 AI」面板让你边读论文边向 AI 实时提问:一次引用多个段落、回答逐字流式输出,还能用 ASD-STE100 简明回答和精读模式换两种问法。本文带你把这些玩法一次讲清,新手照着做就能上手。
📖 「问 AI」是什么:阅读页里的实时问答面板
在 EasyRead 里打开任何一篇论文,点右上角的「问 AI」,右侧就会弹出对话面板。它和"把论文丢给聊天机器人"完全不同:
- 默认带上你正在读的段落——你翻到哪,它就知道你指哪;
- 回答逐字流式出现,像看打字一样,不用干等一大段;
- 每个对话独立记忆,可以像聊天软件一样新建、切换、改名、删除;
- 模型可以单独选(Claude、GPT(Codex)、DeepSeek、通义、Ollama 等),名单在「设置 → 模型」里管理。
前端逻辑集中在 easyread/web/js/reader/chat.js,后端流式输出在 easyread/server/chat_handler.py。
🔗 多段引用:一次问好几段原文
只针对"眼前这段"提问太局限了。EasyRead 支持多段引用,三种方式:
- 拖拽:在正文里选中一段文字,直接拖进输入框,它会变成一个小标签(chip),而不是粘进来一堆字;
- 点「问 AI」:选中文字后点弹出来的「问 AI」,同样加进引用;
- 段落操作条:点一下段落出现操作条,选「问 AI」把整段加入引用。
每段引用都是一个小标签,可以逐个点 × 去掉;问完一轮自动清空,回到"带上正在读的那段"。同一个段落先引了整段、再选中其中一句,会自动换成那句。
这些引用随问题一起发给模型,所以你可以问"我选中的这三段公式之间是什么关系"。拖拽引用的实现见 easyread/web/js/reader/chat.js,后端最多接收 12 处引用(见 easyread/server/chat_handler.py)。
⚡ 流式回答:逐字出现,随时可停
问题发出后,回答不是一个字都不动地憋到最后,而是一行一个 JSON 片段持续推送到页面({"t": 片段}…最后 {"done": true}),所以你看到的是文字逐字流出,公式也会边流边渲染成 KaTeX。
几个实用细节:
- 点「停止」立即中断:已生成的部分会保留,并标注"(已停止)",不会丢;
- 每条回答都显示 token 用量,鼠标悬停能看到输入/输出明细,用了多少心里有数;
- 流式期间不能切模型、不能改对话,防止记录错乱;
- 回答下方可以「复制」或「放到页边」——一键把这条问答变成锚在对应段落旁的 AI 讨论,读的时候一目了然。
对话记录保存在每篇论文目录的 chat.json(支持多对话),实现见 easyread/chat/chat_store.py。
✍️ 三种回答方式:标准、ASD-STE100、精读
输入框左下角、模型按钮旁边有一个「回答方式」按钮,点开能在三档里切换。模式按对话保存,切换对话不会串。
1. 标准回答(默认)
直接、具体,能举例就举例。上下文 = 论文标题 + 摘要 + 你指的段落及前后几段 + 术语表,日常提问够用。
2. ASD-STE100 简明回答
模型菜单旁切换为「简明回答」后,AI 会按 ASD-STE100(航空标准英语 Issue 9)的简明写作原则组织中文答案:
- 短句、主动语态,一句只讲一个意思;步骤用列表;
- 术语全程同一个词,不换同义词;
- 专业名词、公式、数值、单位照录不丢;
- 语气强度照录原文——"可能"不写成"确定","部分"不写成"全部";
- 论文没说的不补造,缺的会说"论文没有报告"。
它会把全文一起发给模型作依据,用量比标准回答多;正文过长时只发节选,回答也会说明依据范围。提示词见 easyread/chat/answer_styles.py。
💡 小贴士:ASD-STE100 是英文标准,此模式是"中文写作辅助",不是合规认证。
3. 精读(xray)模式:把作者思路讲透
想弄明白"作者为什么这么做、这个结论能撑多远"时切到精读档。它的回答会:
- 还原作者出发点:这一步解决前人的哪个具体问题;
- 分清承重和装饰:哪些设计拿掉就塌,哪些是顺手加的,有消融就指出来;
- 公式落到能手算的例子:每个符号给含义,关键公式后跟具体数字,算到底;
- 怀疑式核对:正文数字和图表对不对得上、基线对照条件是否对齐;
- 论文没报告的就直说没报告,不替作者补数字。
精读同样会把全文发给模型。想要更彻底的"讲透",还可以用配套的 skill/paper-xray/SKILL.md 技能让 agent 在对话里逐节深挖。
📌 顺手一提:从笔记、从标记里提问
- 你的划线、笔记、提问不会每轮都塞给模型——只有当问题里出现"标红的""划线""我的笔记"这类词时,后台才会按颜色自动找出对应标记,所以你可以直接问"我标红的那些公式之间有什么联系"(颜色匹配逻辑见 easyread/chat/chat.py);
- 笔记面板里的问题点一下,也会从「问 AI」回答,答案同时写回成那条笔记的回复;
- 模型菜单底部还能调思考强度(低/中/高…),只对当前对话生效,见 easyread/web/js/reader/chat-effort.js。
🚀 上手三步
- 「设置 → 模型」里确认可用的模型(点"试译一句"快速验证);
- 打开论文,右上角「问 AI」,选中正文拖进输入框引用多段,输入问题回车;
- 想要更严谨的回答,点「回答方式」切到 ASD-STE100 简明回答或精读,满意的答案点「放到页边」存进论文。
上下文组装的完整逻辑可以对照 easyread/chat/chat.py,数据格式见 docs/data-format.md。边读边问、按需引用、按场景换回答方式——这就是 EasyRead「问 AI」的全部心法。



