atopile项目测试用例构建优化：支持.ato示例文件构建

在atopile项目的持续集成流程中，测试用例的构建验证是保证代码质量的重要环节。近期项目团队发现测试用例构建流程存在一个需要优化的地方：现有的test_examples::test_examples_build测试用例没有覆盖项目中.ato示例文件的构建验证。

.ato文件是atopile项目中用于定义硬件设计的一种领域特定语言(DSL)文件。这类文件包含了硬件模块的拓扑结构、连接关系等关键设计信息。在项目示例目录中，.ato文件作为典型用例，对验证编译器的前端解析能力和设计规则的准确性具有重要意义。

典型的硬件设计DSL文件（如.ato）与传统源代码的主要区别在于：

1. 它们使用声明式语法描述硬件结构
2. 包含模块化设计元素和连接关系定义
3. 需要特定的编译器前端进行处理

测试用例构建流程的改进涉及以下几个方面：

1. 扩展测试用例发现机制，使其能够识别.ato扩展名
2. 确保测试框架能够正确处理DSL文件的构建过程
3. 验证构建产物是否符合预期

这种改进带来的主要好处包括：

1. 更全面的构建验证覆盖
2. 早期发现DSL解析相关问题
3. 确保示例文件始终保持可构建状态

对于硬件设计语言项目来说，示例文件的构建测试尤为重要，因为这些文件往往展示了工具链的最佳实践和核心功能。通过将.ato文件纳入常规构建测试，可以确保：

• 新功能的添加不会破坏现有设计示例
• 语法变更能够被及时检测到兼容性问题
• 文档中的示例代码始终保持可用状态

该优化已由项目贡献者mawildoer完成并合并到主分支，标志着atopile项目的测试基础设施又向成熟迈进了一步。这种持续改进的做法体现了开源硬件工具链项目对质量的重视，也为其他类似项目提供了良好的参考实践。