GoldenDict 1.5.1 版本发布：多语言支持与性能优化

GoldenDict 是一款开源的词典软件，支持多种词典格式，包括 DSL、MDX、StarDict 等。它提供了强大的词典查询功能，支持全文搜索、发音、图片显示等特性。1.5.1 版本是该软件的最新稳定版，带来了多项改进和新功能。

主要更新内容

多媒体支持增强

新版本增加了对 FFmpeg 7.0 的支持，这意味着用户可以享受到更稳定和高效的音频播放体验。FFmpeg 是一个强大的多媒体处理库，GoldenDict 利用它来处理词典中的音频内容。

多语言界面扩展

1.5.1 版本新增了两种界面语言支持：

• 加泰罗尼亚语
• 匈牙利语

这使得 GoldenDict 的国际化程度进一步提高，能够服务更多不同语言的用户群体。

核心功能优化

开发团队对多个核心组件进行了优化和改进：

1. MDX 词典处理：修复了共享指针并发复制的问题，提高了处理大型 MDX 词典时的稳定性。

2. DSL 词典解析：

   • 现在可以正确处理 DSL 中的注释内容
   • 改进了对"ref"和"url"标签中"target"属性的处理
   • 增强了可折叠部分的隐藏按钮功能

3. 便携模式：在词典对话框中增加了便携模式的提示信息，方便用户识别当前运行模式。

4. 全文索引：针对超大型索引进行了优化，提高了搜索效率。

其他改进

• ZIM 词典：现在可以从 ZIM 文件中提取并使用词典图标（如果存在）。
• 用户界面：调整了翻译框建议列表在屏幕底部的位置，改善了用户体验。
• 快捷键：修复了 MacOS 上 F3 和 F4 对话框调用帮助窗口的问题。
• 白俄罗斯语支持：在变音符号处理器中增加了白俄罗斯字母对"Ўў/Уу"的支持。

构建版本说明

Windows 平台提供了四种构建版本：

1. 基于 Qt5.12.3 的 64 位版本
2. 基于 Qt5.12.3 的 32 位版本
3. 基于 Qt4.8.6 的 32 位版本
4. 基于 Qt4.8.6 的 32 位安装程序版本

这些构建版本满足了不同用户的环境需求，特别是对于那些仍在使用较旧系统的用户，Qt4 版本提供了更好的兼容性。

技术细节

1. 性能优化：通过减少不必要的共享指针复制，提高了多线程环境下的稳定性。
2. 索引优化：针对大型词典的全文本索引进行了特殊处理，减少了内存占用和索引时间。
3. 错误修复：解决了多个可能导致崩溃或异常行为的问题，如 MDict 记录块读取问题和空页面导航问题。

GoldenDict 1.5.1 版本在保持软件稳定性的同时，通过新增功能和性能优化，进一步提升了用户体验。特别是对多语言支持和多媒体处理的改进，使得这款开源词典软件在国际化道路上又迈进了一步。