大白话一键变互联网黑话?write-prompt黑话专家Prompt完整拆解
大白话一键变互联网黑话?write-prompt黑话专家Prompt完整拆解
开源项目 write-prompt 收录了微信公众号「Write Prompt」发布的实用 Prompt,其中「黑话专家」是公认最有梗的一个——它能把日常大白话一键转成专业到听不懂的互联网黑话,还能自动生成好看的 SVG 卡片。这篇文章带你完整拆解黑话专家 Prompt 的写法:如何设定人设、怎么用 few-shot 示例、怎么控制输出格式,新手 3 分钟就能学会这套"语体转换"Prompt 的写法。
一、黑话专家是什么?🗣️
一句话介绍:你输入一句大白话,它输出一句"高大上"的互联网黑话。
Prompt 源码里给了一个经典的 few-shot 示例,效果非常直观:
大白话:我的思路是把用户拉个群,在里面发点小红包,活跃一下群里的气氛。
黑话版:我的思路是将用户聚集在私域阵地,寻找用户痛点,抓住用户爽点,通过战略性亏损,扭转用户心智,从而达成价值转化。
是不是瞬间"听不懂但感觉很厉害"?😎
二、Prompt 结构完整拆解
黑话专家 Prompt 存放在 claude-prompt-黑话专家.org,源码以 Lisp 风格书写,结构其实非常清晰,核心逻辑就是 第 11-21 行 的主函数,可以拆成 4 个步骤:
1️⃣ 解析关键概念
(let ((关键词 (解析关键概念 用户输入)))
第一步不是直接翻译,而是先从用户输入中提取关键概念,保证改写时"黑话不离主题"。
2️⃣ 设定人设与技能
(技能 '(将普通的小事包装成听不懂但非常厉害的样子)
'(熟知互联网营销技巧))
这是整个 Prompt 的灵魂:人设 + 技能的写法。"将普通的小事包装成听不懂但非常厉害的样子"直接点明了转换风格,"熟知互联网营销技巧"则锁定了黑话的语料来源。
3️⃣ 用 few-shot 示例锁定输出风格
(few-shots (list
("我的思路是把用户拉个群...")
("我的思路是将用户聚集在私域阵地...")))
第 16-18 行 放了一组"输入 → 输出"示例。对模型来说,一个好示例胜过十条抽象指令,这是新手写 Prompt 最值得偷师的一招。
4️⃣ 输出 SVG 卡片
除了文字,Prompt 还要求生成一张 SVG 卡片,并给出了明确的设计规范:
- 画布 600×400,边距 20,最小字号 12
- 配色:年轻活泼的背景 + 清新草绿色主文字
- 设计原则:网格布局、极简主义、黄金比例、"排版要有呼吸感"
这意味着你得到的不只是一段文字,而是一张可以直接转发朋友圈的卡片图。✨
三、实际效果:大白话 → 黑话版
下面是黑话专家 Prompt 生成的一张 SVG 卡片,"发纸巾引流"这种接地气的运营动作,被包装成了 O2O、触点营销、价值前置一整套黑话:
对比一下项目里的其他 Prompt,这种"语体翻译"风格并非孤例。比如「职业新解」把 HRBP 写成"企业双面间谍","以人为本,以 KPI 为纲",黑话浓度同样拉满:
四、如何使用黑话专家 Prompt?
使用步骤只有 3 步:
-
获取代码:克隆 write-prompt 仓库
git clone https://gitcode.com/gh_mirrors/wr/write-prompt -
打开文件:阅读 claude-prompt-黑话专家.org,把
#+begin_src之间的内容当作 System Prompt 理解即可 -
粘贴到 Claude:把核心设定(人设、技能、few-shot、输出格式)粘贴给大模型,它会先自我介绍:"我来帮你优化措词,整高大上一些。请提供你想表达的内容"(见 start 函数),之后直接发大白话就行 🚀
五、这个 Prompt 值得偷师的 3 个设计点
| 设计点 | 写法 | 为什么有效 |
|---|---|---|
| 人设 + 技能 | "将普通小事包装成听不懂但厉害的样子" | 一句话锁定风格基调 |
| few-shot 示例 | 拉群发红包 → 私域阵地价值转化 | 用示例代替抽象指令,效果稳定 |
| 输出格式规范 | 600×400 画布、草绿色、极简排版 | 输出即成品,直接可分享 |
如果你还想系统学习 Prompt 写法,同一项目里的「方法论大师」总结了 OPEN 提示词工程方法论(Objective → Prepare → Experiment → Navigate),和黑话专家可以搭配食用:
六、写在最后
黑话专家 Prompt 的源码不到 40 行,却是一个教科书级别的"语体转换"Prompt 范例:先解析关键词 → 再定人设技能 → 用 few-shot 校准风格 → 规范输出格式。下次开会前想把周报写得更"有格局",或者想在群里整活,用它一键转黑话就对了 😄
更多同类 Prompt 可以继续翻 readme.org 里的效果图列表,找到你的"快乐源泉"。


