ownCloud oCIS 7.1.0版本中角色权限命名的优化调整

在ownCloud oCIS 7.1.0版本中，开发团队对系统权限管理进行了重要优化，特别是针对编辑权限的角色命名进行了调整，使其更加清晰和一致。

随着7.1.0版本的发布，系统引入了名为EditorListGrantsWithVersions的新角色。这个新角色的加入使得权限管理体系需要重新梳理和调整。开发团队注意到现有的"Can edit"角色名称在功能描述上不够精确，特别是在版本控制方面的权限区分不够明确。

为了使角色命名更加规范并与空间角色保持一致，技术团队决定将现有的"Can edit"角色更名为"Can edit without versions"。这一变更具有以下重要意义：

1. 明确区分了带版本控制和不带版本控制的编辑权限
2. 保持了与空间角色命名的一致性
3. 使权限描述更加直观和准确
4. 降低了用户理解和使用权限系统的难度

这项变更已经通过代码审查并合并到stable-7.1分支中，将在下一个稳定版本中提供给用户使用。对于系统管理员和开发者来说，这一变更意味着需要检查现有的权限配置，确保在升级后系统权限管理能够正常工作。

这种命名优化体现了ownCloud oCIS团队对用户体验的持续关注，通过更精确的术语帮助用户更好地理解和使用系统的权限管理功能。