StreetComplete项目中关于"Bollard"标签显示问题的技术分析
在StreetComplete项目中,用户报告了一个关于"bollard"标签显示异常的问题。当用户选择"这是什么类型的bollard?"任务时,系统会将单个bollard错误地显示为"Bollard Row"(bollard行),同时周围的其他bollard也会显示为bollard行的图标。
问题本质
这个问题的核心在于StreetComplete对OSM数据模型中节点(node)和顶点(vertex)的处理方式。在OSM数据模型中:
- 单个bollard通常表示为带有
barrier=bollard
标签的节点(node) - 一排bollard则表示为带有
barrier=bollard
标签的路径(way)
iD编辑器能够区分节点和路径顶点,但StreetComplete的数据模型目前无法做出这种区分。当StreetComplete查找匹配元素标签的Feature时,对于Node类型的元素,它不会将搜索限制为仅节点,因为给定的Node可能是路径的顶点。
技术背景
在OSM数据规范中,barrier=bollard
标签的行为确实有些特殊:
- 当应用于节点时,应显示为"Bollard"(单个bollard)
- 当应用于路径时,应显示为"Bollard Row"(bollard行)
StreetComplete直接从iD预设中获取这些标签定义,但由于数据模型的限制,无法完全复制iD编辑器的行为。具体来说,StreetComplete在查找匹配标签的Feature时,对于Node类型的元素,不会将其限制为仅节点,因为该节点可能是路径的顶点。
潜在解决方案
解决这个问题面临几个技术挑战:
- 完全改变StreetComplete的数据模型以区分节点和顶点是不现实的
- 直接修改预设可能会影响其他标签的行为
- 手动调整标签显示可能会破坏与上游预设的同步
一个可能的解决方案是在匹配Feature时实现优先级机制:优先匹配Node,然后是Vertex,最后是其他类型。这种方法可以在不改变现有数据模型的情况下,提高标签显示的准确性。
影响范围
这个问题不仅影响英语显示,也影响其他语言的翻译。虽然最初是在德语翻译中发现的,但问题的根源在于数据模型处理方式,而非特定语言的翻译问题。
这个问题在StreetComplete v57.1版本中被确认存在,可能会影响所有使用该版本的用户。对于依赖准确bollard显示进行地图编辑的用户来说,这个问题可能导致误解和错误的数据编辑。
cherry-studio
🍒 Cherry Studio 是一款支持多个 LLM 提供商的桌面客户端TypeScript039RuoYi-Vue3
🎉 (RuoYi)官方仓库 基于SpringBoot,Spring Security,JWT,Vue3 & Vite、Element Plus 的前后端分离权限管理系统Vue0423arkanalyzer
方舟分析器:面向ArkTS语言的静态程序分析框架TypeScript041GitCode百大开源项目
GitCode百大计划旨在表彰GitCode平台上积极推动项目社区化,拥有广泛影响力的G-Star项目,入选项目不仅代表了GitCode开源生态的蓬勃发展,也反映了当下开源行业的发展趋势。03PowerWechat
PowerWechat是一款基于WeChat SDK for Golang,支持小程序、微信支付、企业微信、公众号等全微信生态Go01openGauss-server
openGauss kernel ~ openGauss is an open source relational database management systemC++0146
热门内容推荐
最新内容推荐
项目优选









