Next.js项目中Fumadocs国际化路由的常见问题解析

在基于Next.js框架构建文档站点时，Fumadocs作为一套集成了MDX支持的文档解决方案，为开发者提供了开箱即用的文档系统搭建能力。然而在实际国际化(i18n)场景中，开发者可能会遇到路由跳转时locale参数丢失的问题，本文将深入分析这一现象的技术原理和解决方案。

核心问题现象

当开发者在Next.js项目中启用i18n功能后，使用标准next/link组件进行页面导航时，会出现以下典型表现：

• 当前URL为/fr/home（法语站点）
• 点击指向/about的链接后
• 实际跳转至/about而非预期的/fr/about

这种locale参数丢失的情况会导致用户被迫切换回默认语言，破坏国际化体验的连贯性。

技术背景解析

Next.js国际化路由机制

Next.js本身通过next.config.js中的i18n配置支持多语言路由：

module.exports = {
  i18n: {
    locales: ['en', 'fr'],
    defaultLocale: 'en'
  }
}

框架预期行为是：

1. 自动处理/fr前缀的路由
2. 保持locale一致性贯穿整个导航流程

Fumadocs的定位边界

需要明确的是，Fumadocs作为文档解决方案：

• 主要提供MDX内容管理和UI组件
• 不替代Next.js的路由系统
• 不包含i18n路由的自动化处理逻辑

解决方案实践

方案一：自定义Link组件封装

创建高阶Link组件处理locale保持：

import NextLink from 'next/link'
import { useRouter } from 'next/router'

export function LocaleLink({ href, ...props }) {
  const { locale } = useRouter()
  return <NextLink href={`/${locale}${href}`} {...props} />
}

方案二：Next.js配置增强

在next.config.js中启用locale自动检测：

module.exports = {
  i18n: {
    localeDetection: true
  }
}

方案三：专业i18n库集成

对于复杂场景，推荐使用成熟的i18n解决方案：

• next-intl
• next-i18next
• linguijs

这些库通常提供：

• 自动locale保持
• 语言切换组件
• 翻译文本管理

最佳实践建议

1. 统一路由策略：项目初期就确定采用哪种i18n方案
2. 组件规范：建立项目级Link组件使用规范
3. 测试覆盖：特别关注跨语言导航的场景测试
4. 性能考量：预加载目标语言资源

通过理解框架边界和合理设计路由方案，可以构建出体验流畅的多语言文档系统。Fumadocs作为文档专用工具链，与Next.js国际化能力相结合，仍能发挥强大的文档管理效能。