ruTorrent v5.2.10 性能优化与国际化改进

ruTorrent 是一个基于 Web 的 BT 客户端前端，它提供了丰富的用户界面和强大的功能，让用户能够方便地管理下载任务。作为 rTorrent 的 Web 界面，ruTorrent 以其轻量级、高效性和可扩展性而受到广大用户的喜爱。

性能优化：解决 Chrome 排序性能问题

本次发布的 v5.2.10 版本主要解决了一个在 Chrome 浏览器中出现的性能回归问题。这个问题影响了 dxSTable 组件的排序功能，特别是在处理大量下载任务时尤为明显。

问题背景

在 v5.2 版本中引入的 dxSTable 排序功能在处理大规模数据时（如超过一万个下载任务）会出现明显的性能下降。这个问题主要影响 Chrome 浏览器用户，可能导致界面响应变慢，影响用户体验。

技术细节

dxSTable 是 ruTorrent 中用于展示任务列表的核心组件，它负责处理数据的排序、筛选和分页等功能。在 v5.2 版本中，排序算法的实现存在优化空间，导致在处理大规模数据集时性能不佳。

解决方案

开发团队通过优化排序算法和减少不必要的 DOM 操作，显著提升了 dxSTable 在大数据量情况下的性能表现。这一改进使得即使是在处理上万条下载记录时，用户也能获得流畅的排序体验。

国际化改进：巴西葡萄牙语优化

除了性能优化外，本次更新还包含了对巴西葡萄牙语(pt-BR)翻译的改进，特别是针对国家名称的翻译进行了精细化调整。

翻译优化细节

翻译团队对巴西葡萄牙语中的国家名称进行了仔细的校对和优化，确保这些术语既符合当地语言习惯，又能准确表达原意。这种本地化工作对于提升非英语用户的体验至关重要。

升级建议

对于所有使用 ruTorrent v5.2 系列版本的用户，特别是那些管理大量下载任务的用户，强烈建议升级到 v5.2.10 版本。这个热修复版本不仅解决了性能问题，还改进了国际化支持，能够为用户带来更稳定、更流畅的使用体验。

对于系统管理员来说，这个版本的升级过程简单直接，不会对现有配置和数据造成任何影响，可以放心部署。