Apache Traffic Server 9.2.6版本root启动问题分析
2025-07-08 16:26:06作者:史锋燃Gardner
Apache Traffic Server(ATS)是一款高性能、模块化的网络代理和缓存服务器。在9.2.6版本中,开发人员发现了一个重要的权限管理问题,导致服务无法以root用户身份正常启动。
问题背景
在Linux系统中,以root用户运行服务存在安全风险,因此ATS设计了一套完善的权限降级机制。当服务启动时,会先以root权限运行,然后通过setuid/setgid等系统调用将权限降级到配置文件中指定的普通用户。
问题现象
在9.2.6版本中,当尝试以root用户启动ATS时,系统会抛出EPERM(Operation not permitted)错误,导致服务启动失败。通过strace工具追踪系统调用,可以观察到以下关键调用序列:
-
traffic_manager进程成功执行了权限降级:
- setgroups(1, [123]) = 0
- setresgid(-1, 123, -1) = 0
- setresuid(-1, 118, -1) = 0
-
随后traffic_server进程尝试执行相同的权限降级操作时失败:
- setgroups(1, [123]) = -1 EPERM
技术分析
这个问题源于PR #11855引入的改动。在Linux系统中,setgroups系统调用有一个重要的安全限制:一旦进程放弃了root权限(通过setuid/setgid),就不能再修改进程的组列表。这是因为组权限管理属于特权操作,只有root用户才能执行。
在ATS的实现中:
- traffic_manager首先完成了权限降级
- 然后traffic_server尝试再次执行相同的降级操作
- 但此时已经失去了root权限,导致setgroups调用失败
解决方案
开发团队提出了一个优雅的修复方案:在调用initgroups前检查当前有效用户ID(euid)。只有当进程仍以root身份运行时,才执行组权限修改操作。核心修改如下:
if (geteuid() == 0) {
if (initgroups(pwd->pw_name, pwd->pw_gid) != 0) {
Fatal("switching to user %s, failed to initialize supplementary groups ID %ld", pwd->pw_name, (long)pwd->pw_gid);
}
}
这个修改确保了:
- 只有root用户会尝试修改组权限
- 一旦权限降级完成,不再尝试执行需要特权的操作
- 保持了原有的安全降级机制
影响范围
该问题影响所有以root用户启动ATS 9.2.6版本的环境。对于已经配置为以普通用户启动的环境不受影响。
最佳实践
虽然这个问题已经修复,但仍建议用户:
- 尽量避免以root用户长期运行服务
- 使用专门的系统用户运行ATS
- 通过sudo等工具临时获取root权限进行服务管理
- 定期更新到最新稳定版本
这个案例也提醒我们,在修改系统权限相关代码时需要特别注意权限传递和安全边界问题,避免引入类似的权限管理缺陷。
登录后查看全文
热门项目推荐
相关项目推荐
Kimi-K2.5Kimi K2.5 是一款开源的原生多模态智能体模型,它在 Kimi-K2-Base 的基础上,通过对约 15 万亿混合视觉和文本 tokens 进行持续预训练构建而成。该模型将视觉与语言理解、高级智能体能力、即时模式与思考模式,以及对话式与智能体范式无缝融合。Python00
PaddleOCR-VL-1.5PaddleOCR-VL-1.5 是 PaddleOCR-VL 的新一代进阶模型,在 OmniDocBench v1.5 上实现了 94.5% 的全新 state-of-the-art 准确率。 为了严格评估模型在真实物理畸变下的鲁棒性——包括扫描伪影、倾斜、扭曲、屏幕拍摄和光照变化——我们提出了 Real5-OmniDocBench 基准测试集。实验结果表明,该增强模型在新构建的基准测试集上达到了 SOTA 性能。此外,我们通过整合印章识别和文本检测识别(text spotting)任务扩展了模型的能力,同时保持 0.9B 的超紧凑 VLM 规模,具备高效率特性。Python00
xw-cli实现国产算力大模型零门槛部署,一键跑通 Qwen、GLM-4.7、Minimax-2.1、DeepSeek-OCR 等模型Go06
yuanrongopenYuanrong runtime:openYuanrong 多语言运行时提供函数分布式编程,支持 Python、Java、C++ 语言,实现类单机编程高性能分布式运行。Go051
pc-uishopTNT开源商城系统使用java语言开发,基于SpringBoot架构体系构建的一套b2b2c商城,商城是满足集平台自营和多商户入驻于一体的多商户运营服务系统。包含PC 端、手机端(H5\APP\小程序),系统架构以及实现案例中应满足和未来可能出现的业务系统进行对接。Vue00
ebook-to-mindmapepub、pdf 拆书 AI 总结TSX01
热门内容推荐
最新内容推荐
Degrees of Lewdity中文汉化终极指南:零基础玩家必看的完整教程Unity游戏翻译神器:XUnity Auto Translator 完整使用指南PythonWin7终极指南:在Windows 7上轻松安装Python 3.9+终极macOS键盘定制指南:用Karabiner-Elements提升10倍效率Pandas数据分析实战指南:从零基础到数据处理高手 Qwen3-235B-FP8震撼升级:256K上下文+22B激活参数7步搞定机械键盘PCB设计:从零开始打造你的专属键盘终极WeMod专业版解锁指南:3步免费获取完整高级功能DeepSeek-R1-Distill-Qwen-32B技术揭秘:小模型如何实现大模型性能突破音频修复终极指南:让每一段受损声音重获新生
项目优选
收起
deepin linux kernel
C
27
11
OpenHarmony documentation | OpenHarmony开发者文档
Dockerfile
541
3.77 K
Ascend Extension for PyTorch
Python
351
419
本项目是CANN提供的数学类基础计算算子库,实现网络在NPU上加速计算。
C++
889
615
openEuler内核是openEuler操作系统的核心,既是系统性能与稳定性的基石,也是连接处理器、设备与服务的桥梁。
C
338
186
openJiuwen agent-studio提供零码、低码可视化开发和工作流编排,模型、知识库、插件等各资源管理能力
TSX
988
253
openGauss kernel ~ openGauss is an open source relational database management system
C++
169
233
暂无简介
Dart
778
194
华为昇腾面向大规模分布式训练的多模态大模型套件,支撑多模态生成、多模态理解。
Python
115
141
🎉 (RuoYi)官方仓库 基于SpringBoot,Spring Security,JWT,Vue3 & Vite、Element Plus 的前后端分离权限管理系统
Vue
1.35 K
759