Streamyfin v0.26.1版本发布：Android/iOS画中画功能回归与多语言优化

Streamyfin是一款基于VLC播放器内核的流媒体播放应用，专注于为用户提供优质的视频播放体验。该项目通过持续迭代不断优化功能体验，最新发布的v0.26.1版本带来了多项实用改进。

画中画功能全面回归

本次更新的最大亮点是重新引入了Android和iOS平台的画中画(PiP)支持功能。在之前版本迁移到VLC基础播放器时，这一实用特性曾暂时缺失。通过升级到iOS平台的libvlc 4播放器内核，开发团队成功将这一备受用户喜爱的功能重新带回应用。

画中画模式允许用户在观看视频的同时操作其他应用，视频窗口会以悬浮小窗形式继续播放。这一功能特别适合移动设备用户，可以实现在查看消息、浏览网页等操作时不中断视频观看。

多语言支持显著增强

国际化支持方面，v0.26.1版本取得了显著进展：

1. 对现有西班牙语和德语翻译进行了质量提升
2. 新增四种语言支持：
   • 土耳其语
   • 繁体中文
   • 荷兰语
   • 意大利语

这些改进使得Streamyfin能够服务更广泛的全球用户群体，特别是为非英语用户提供了更好的本地化体验。

播放质量与用户体验优化

新版本引入了默认画质设置功能，用户可以预设偏好的播放质量，避免每次播放都需要手动调整。这一改进简化了操作流程，提升了使用便捷性。

在Chromecast支持方面，修复了之前版本存在的连接问题，确保投屏功能恢复正常工作。对于Jellyseer集成的登录流程也进行了优化：

• 支持空密码登录场景
• 将两步登录流程简化为一步操作
• 提升了整体登录体验

Android平台专项修复

针对Android用户反馈的几个关键问题，开发团队进行了重点修复：

1. 视频播放控制界面可见性问题：之前版本中部分控制元素不可见的问题已解决
2. 首页显示异常：修复了首页部分区域显示为黑色的渲染问题
3. 输入法弹出问题：优化了键盘弹出机制，避免不当触发

这些修复显著提升了Android用户的使用体验，特别是解决了长期存在的界面渲染异常问题。

技术架构演进

从技术实现角度看，v0.26.1版本体现了Streamyfin项目在以下方面的持续优化：

1. 播放器内核升级：iOS平台迁移到libvlc 4，为功能扩展奠定基础
2. 国际化架构完善：支持更多语言的同时保持翻译质量
3. 跨平台一致性：确保Android和iOS功能体验对齐
4. 社区协作：吸引多位新贡献者加入项目开发

该版本通过一系列小而美的改进，进一步巩固了Streamyfin作为专业级流媒体播放解决方案的地位，特别是在多语言支持和移动端体验方面的优势更加突出。对于追求高品质视频播放体验的用户，v0.26.1版本值得升级体验。