Replexica项目新增文件排除功能：优化多语言内容管理

在内容国际化领域，精确控制需要翻译的文件范围一直是个重要课题。最近，Replexica项目在其0.37.0版本中引入了一项关键功能改进——文件排除机制，这为多语言内容管理提供了更精细的控制能力。

功能背景

在实际的内容国际化场景中，开发者经常遇到这样的需求：大多数内容需要多语言支持，但总有少量特殊内容（如地区性文章）只需要保留原始语言。传统的全量翻译方式会导致资源浪费和不必要的翻译工作。

技术实现

Replexica借鉴了graphql-codgen等工具的经验，在bucket配置中引入了排除语法。通过在文件路径前添加"!"前缀，开发者可以明确指定不需要处理的文件。这种语法设计既直观又保持了与现有配置的兼容性。

配置示例

在i18n.json配置文件中，新的排除语法使用方式如下：

{
  "buckets": {
    "blog-posts": {
      "include": ["content/blog/**/*.md"],
      "exclude": ["!content/blog/region-specific/*.md"]
    }
  }
}

升级说明

从0.37.0版本开始：

1. 系统会自动升级现有i18n.json文件结构
2. 新项目默认支持排除语法
3. 原有配置保持向后兼容

最佳实践

建议开发者：

1. 优先使用include定义主要范围
2. 用exclude处理特殊情况
3. 定期检查排除规则，确保没有误排除重要内容
4. 在团队文档中记录排除规则的原因

这项改进显著提升了Replexica在多语言内容管理场景下的实用性，使开发者能够更精确地控制国际化范围，减少不必要的翻译工作，同时保持配置的简洁性和可维护性。