Kiss Translator 输入框翻译功能优化与问题修复

Kiss Translator 是一款实用的浏览器翻译插件，近期针对其输入框翻译功能进行了多项优化和问题修复，提升了用户体验。

输入框翻译快捷键配置问题

在早期版本中，用户反馈在插件设置界面配置的输入框翻译快捷键无法生效。经过排查发现，这是由于浏览器扩展权限限制导致的。正确的配置方式应该是：

1. 在浏览器地址栏输入 edge://extensions/shortcuts（Edge浏览器）或 chrome://extensions/shortcuts（Chrome浏览器）
2. 找到 Kiss Translator 扩展
3. 在"输入框翻译"功能处设置自定义快捷键

这种设计是因为浏览器出于安全考虑，要求某些快捷键必须在浏览器级别的设置中进行配置，而非扩展内部设置。

输入框焦点偏移问题修复

另一个常见问题是翻译对话框中的原文输入框存在点击区域偏移现象。具体表现为：

• 用户需要将鼠标指针稍微上移才能成功点击进入编辑状态
• 这会导致不直观的用户体验，特别是对新用户造成困惑

该问题已被确认为一个UI布局bug，在最新版本(v1.8.4)中已得到修复。开发团队重新调整了输入框的点击区域和焦点处理逻辑，现在用户可以自然地点击输入框的任何可见区域进行编辑。

同步功能说明

Kiss Translator 提供了数据同步功能，基于WebDAV协议实现。关于同步功能需要注意：

1. 该功能主要测试兼容坚果云的WebDAV服务
2. 理论上任何符合WebDAV标准的服务都可以使用，包括用户自建的Alist服务
3. 补丁设置中的同步功能实际上是从社区维护的规则库同步到本地
4. 在新版本中，补丁设置已合并到规则设置中，简化了配置流程

建议用户升级到最新版本以获得更完善的功能体验。由于Edge商店审核较慢，用户可以从Chrome商店获取最新版本。