首页
/ MkDocs Material 项目新增加利西亚语翻译支持

MkDocs Material 项目新增加利西亚语翻译支持

2025-05-09 02:36:11作者:卓艾滢Kingsley

MkDocs Material 项目近期在其多语言支持方面取得了新进展,项目团队正式添加了对加利西亚语(Galician)的完整翻译支持。加利西亚语是西班牙西北部加利西亚地区的官方语言之一,此次更新将为使用该语言的用户带来更友好的文档体验。

翻译内容概览

此次更新包含了 MkDocs Material 界面中所有关键元素的加利西亚语翻译,涵盖了导航、搜索、页脚等核心功能区域。翻译工作由社区贡献者 mmontes11 完成,经过项目维护者的审核后合并到主分支。

主要翻译亮点包括:

  • 导航相关术语:如"Navegación"(导航)、"Táboa de contidos"(目录)
  • 搜索功能:完整翻译了搜索框提示语和结果统计信息
  • 时间相关表述:如"1 minuto de lectura"(1分钟阅读时间)
  • 操作按钮:如"Copiar no cortapapeis"(复制到剪贴板)

技术实现细节

翻译文件采用了 MkDocs Material 的标准 JSON 格式,通过模板宏的方式实现多语言切换。系统会根据用户浏览器语言设置或手动选择自动加载对应的翻译文件。

特别值得注意的是阅读时间提示功能的翻译处理,系统支持单复数形式的智能切换:

  • 单数形式:"1 minuto de lectura"
  • 复数形式:"# minutos de lectura"

版本发布情况

这项语言支持更新已随 MkDocs Material 9.5.29 版本正式发布。用户只需在配置文件中将语言设置为"gl"(加利西亚语的ISO 639-1代码),即可启用完整的加利西亚语界面。

此次更新体现了 MkDocs Material 项目对多语言支持的持续投入,也为使用地区性语言的开发者提供了更好的文档工具支持。项目团队表示欢迎更多语言贡献者参与翻译工作,共同完善这一开源项目的国际化体验。

登录后查看全文
热门项目推荐
相关项目推荐