首页
/ fix-yt-traditional-chinese-subtitle 的项目扩展与二次开发

fix-yt-traditional-chinese-subtitle 的项目扩展与二次开发

2025-06-09 05:10:42作者:农烁颖Land

项目的基础介绍

本项目是一个开源项目,旨在解决YouTube视频自动翻译字幕在繁体中文显示上的问题。项目通过拦截Web请求/响应,对字幕的源数据进行修改,将简体中文翻译成繁体中文,使得YouTube用户在使用繁体中文界面时能够正确显示字幕。

项目的核心功能

  • 修正YouTube自动翻译字幕在繁体中文下的显示问题。
  • 在字幕菜单中修改选项为“繁体中文修正版”,以区分原版字幕。
  • 即使YouTube语言设置未切换到繁体中文,修正后的字幕也能正常显示。

项目使用了哪些框架或库?

本项目主要使用了以下框架或库:

  • TypeScript:一种由微软开发的开源编程语言,为JavaScript提供了类型系统和对ES6+的支持。
  • opencc-js:一个JavaScript库,用于将简体中文转换为繁体中文。
  • jest:一个流行的JavaScript测试框架,用于项目的单元测试。

项目的代码目录及介绍

项目的代码目录如下:

  • .github/:包含项目的GitHub Actions工作流配置文件。
  • public/:可能包含项目的公共资源文件。
  • src/:包含项目的源代码。
  • webpack/:包含项目的webpack配置文件。
  • .gitignore:指定Git应该忽略的文件和目录。
  • LICENSE:项目的许可证文件,本项目采用MIT协议。
  • README.md:项目的说明文件。
  • jest.config.js:jest的配置文件。
  • package-lock.json:npm的依赖锁定文件。
  • package.json:项目的npm配置文件。
  • tsconfig.json:TypeScript的配置文件。
  • tsconfig.test.json:TypeScript测试配置文件。

对项目进行扩展或者二次开发的方向

  • 增加语言支持:可以通过集成更多的翻译库,支持更多的语言转换,如增加对英文、日文等字幕的转换。
  • 优化用户体验:改进用户界面,提供更加友好的操作流程和视觉设计。
  • 自动化部署:通过CI/CD流程,实现代码的自动化测试和部署。
  • 增加浏览器兼容性:确保项目在更多浏览器上能够正常运行,如Firefox、Edge等。
  • 社区支持:鼓励社区成员贡献代码,增加新的功能和修复bug。
  • 性能优化:优化字幕转换的算法,提高转换速度和准确度。
登录后查看全文
热门项目推荐