PDFMathTranslate项目双语PDF导出配置指南

PDFMathTranslate是一个优秀的开源PDF翻译工具，能够将英文PDF文档高效地转换为中文版本。在实际使用过程中，许多用户希望仅生成双语版本PDF而不需要单独的中文版本，这不仅能提高处理效率，还能减少存储空间的占用。本文将详细介绍如何配置PDFMathTranslate项目以实现这一需求。

双语PDF生成原理

PDFMathTranslate的核心处理流程分为两个阶段：

1. 首先生成纯中文版本(mono)
2. 然后将源文档与中文版本合并生成双语版本(dual)

双语版本实际上是通过在中文版本中隔页插入源文档页面实现的。这种设计确保了双语对照的准确性，但也意味着生成双语版本必须先生成中文版本。

配置修改方案

要实现仅输出双语版本，需要对项目代码进行适当调整。主要修改集中在high_level.py文件中的处理逻辑：

1. 定位到文件中的输出处理部分
2. 注释掉或删除纯中文版本的输出代码
3. 保留双语版本的生成和输出逻辑

这种修改方式既满足了仅输出双语版本的需求，又保持了项目原有的处理流程完整性。

注意事项

1. 虽然可以跳过纯中文版本的保存，但生成过程仍然需要
2. 修改后建议进行测试，确保双语版本的质量不受影响
3. 对于大批量处理，这种优化可以显著减少最终输出文件数量

通过以上配置调整，用户可以在保持翻译质量的前提下，获得更简洁的输出结果，特别适合需要长期保存双语对照文档的使用场景。