XUnity.AutoTranslator 5.4.5版本发布:新增NGUI支持与字体资源更新
2025-06-19 03:25:06作者:余洋婵Anita
XUnity.AutoTranslator是一个强大的Unity游戏自动翻译插件,它能够帮助开发者和玩家将游戏中的文本内容实时翻译成多种语言。该插件支持多种Unity游戏引擎版本和不同的mod加载框架,包括BepInEx、MelonMod等,为游戏本地化提供了便捷的解决方案。
主要更新内容
NGUI基础支持
本次5.4.5版本最重要的更新是增加了对NGUI(Next-Gen UI)的基本支持。NGUI是Unity早期流行的一个UI系统,许多老游戏都采用了这个UI框架。新增的resizer功能使得在NGUI环境下也能实现文本的自动调整和翻译显示,进一步扩展了插件的兼容性范围。
TMP字体资源更新
在文本渲染方面,本次更新包含了三个重要的TMP(TextMesh Pro)字体资源:
-
arialuni_sdf-u55to2017:这是一个广泛支持多语言字符的字体资源,特别适合需要显示多种语言的游戏场景。
-
arialuni_sdf_u2021和arialuni_sdf_u2022:这两个更新的字体版本包含了更多Unicode字符的支持,能够更好地处理2021年和2022年新增的Unicode字符集,确保特殊字符和新兴语言的正确显示。
技术实现细节
NGUI集成原理
XUnity.AutoTranslator通过hook技术拦截游戏中的文本渲染调用,在NGUI环境下,插件会:
- 检测NGUI的UILabel组件
- 拦截文本设置操作
- 根据配置进行翻译处理
- 自动调整文本区域大小以适应翻译后的内容
字体资源优化
提供的TMP字体资源经过特殊处理:
- 使用SDF(Signed Distance Field)技术,确保字体在不同分辨率下都能保持清晰
- 包含广泛的Unicode字符支持,覆盖多种语言需求
- 针对游戏环境优化,平衡了视觉效果和性能消耗
使用建议
对于开发者或mod制作者:
- 如果目标游戏使用NGUI系统,建议升级到此版本以获得更好的兼容性
- 对于需要显示复杂字符或多语言支持的项目,可以优先考虑使用提供的arialuni字体资源
- 注意不同加载器版本(BepInEx、MelonMod等)的选择应根据游戏实际使用的mod框架决定
对于终端用户:
- 如果遇到游戏中某些UI元素无法翻译的问题,可以尝试更新到此版本
- 特殊字符显示异常时,可以考虑使用插件提供的字体资源替换游戏原有字体
总结
XUnity.AutoTranslator 5.4.5版本通过增加对NGUI的支持和更新字体资源,进一步提升了插件的兼容性和多语言显示能力。这些改进使得更多使用不同UI系统的游戏能够受益于自动翻译功能,同时也为需要显示复杂字符的游戏提供了更好的支持。无论是游戏开发者还是普通玩家,都能从这个版本中获得更完善的翻译体验。
登录后查看全文
热门项目推荐
相关项目推荐
kernelopenEuler内核是openEuler操作系统的核心,既是系统性能与稳定性的基石,也是连接处理器、设备与服务的桥梁。C080
baihu-dataset异构数据集“白虎”正式开源——首批开放10w+条真实机器人动作数据,构建具身智能标准化训练基座。00
mindquantumMindQuantum is a general software library supporting the development of applications for quantum computation.Python056
PaddleOCR-VLPaddleOCR-VL 是一款顶尖且资源高效的文档解析专用模型。其核心组件为 PaddleOCR-VL-0.9B,这是一款精简却功能强大的视觉语言模型(VLM)。该模型融合了 NaViT 风格的动态分辨率视觉编码器与 ERNIE-4.5-0.3B 语言模型,可实现精准的元素识别。Python00
GLM-4.7GLM-4.7上线并开源。新版本面向Coding场景强化了编码能力、长程任务规划与工具协同,并在多项主流公开基准测试中取得开源模型中的领先表现。 目前,GLM-4.7已通过BigModel.cn提供API,并在z.ai全栈开发模式中上线Skills模块,支持多模态任务的统一规划与协作。Jinja00
agent-studioopenJiuwen agent-studio提供零码、低码可视化开发和工作流编排,模型、知识库、插件等各资源管理能力TSX0135
Spark-Formalizer-X1-7BSpark-Formalizer 是由科大讯飞团队开发的专用大型语言模型,专注于数学自动形式化任务。该模型擅长将自然语言数学问题转化为精确的 Lean4 形式化语句,在形式化语句生成方面达到了业界领先水平。Python00
最新内容推荐
Python Django图书借阅管理系统:高效智能的图书馆管理解决方案 Adobe Acrobat XI Pro PDF拼版插件:提升排版效率的专业利器 深入解析Windows内核模式驱动管理器:系统驱动管理的终极利器 SteamVR 1.2.3 Unity插件:兼容Unity 2019及更低版本的VR开发终极解决方案 OMNeT++中文使用手册:网络仿真的终极指南与实用教程 RadiAnt DICOM Viewer 2021.2:专业医学影像阅片软件的全面指南 中兴e读zedx.zed文档阅读器V4.11轻量版:专业通信设备文档阅读解决方案 PADS元器件位号居中脚本:提升PCB设计效率的自动化利器 谷歌浏览器跨域插件Allow-Control-Allow-Origin:前端开发调试必备神器 IEC61850建模工具及示例资源:智能电网自动化配置的完整指南
项目优选
收起
deepin linux kernel
C
27
11
OpenHarmony documentation | OpenHarmony开发者文档
Dockerfile
465
3.46 K
openEuler内核是openEuler操作系统的核心,既是系统性能与稳定性的基石,也是连接处理器、设备与服务的桥梁。
C
196
80
暂无简介
Dart
715
172
Ascend Extension for PyTorch
Python
273
310
React Native鸿蒙化仓库
JavaScript
285
331
本项目是CANN提供的数学类基础计算算子库,实现网络在NPU上加速计算。
C++
843
424
Nop Platform 2.0是基于可逆计算理论实现的采用面向语言编程范式的新一代低代码开发平台,包含基于全新原理从零开始研发的GraphQL引擎、ORM引擎、工作流引擎、报表引擎、规则引擎、批处理引引擎等完整设计。nop-entropy是它的后端部分,采用java语言实现,可选择集成Spring框架或者Quarkus框架。中小企业可以免费商用
Java
10
1
🎉 (RuoYi)官方仓库 基于SpringBoot,Spring Security,JWT,Vue3 & Vite、Element Plus 的前后端分离权限管理系统
Vue
1.26 K
692
华为昇腾面向大规模分布式训练的多模态大模型套件,支撑多模态生成、多模态理解。
Python
106
120