Next-Intl在Pages Router中实现路径本地化的实践指南

背景与挑战

在Next.js项目中实现国际化时，路径本地化是一个常见需求。对于使用App Router的项目，next-intl提供了开箱即用的路径本地化支持。但当项目采用传统的Pages Router架构时，开发者往往会遇到路径本地化配置的难题。

核心实现方案

通过分析社区实践，我们总结出在Pages Router中实现路径本地化的关键技术点：

1. 移除next.config中的i18n配置
   必须删除Next.js原生的国际化配置，完全交由next-intl处理路由国际化。这意味着项目将失去Next.js内置的自动locale检测功能。

2. 强制路径包含locale
   由于技术限制，localePrefix不能设置为'never'，必须通过URL路径显式传递语言标识。例如：

   /en/about
   /zh/about 
   

3. 中间件处理
   需要在中间件中实现完整的路由重定向逻辑，包括：

   • 解析请求路径获取locale
   • 验证locale有效性
   • 处理默认语言的重定向

特殊场景处理

对于_error.tsx等特殊页面，目前存在获取locale的局限性。建议的解决方案包括：

1. 通过自定义错误组件包装，在客户端获取locale
2. 在错误边界组件中注入locale上下文
3. 考虑使用query参数作为fallback方案

最佳实践建议

1. 路由结构设计
   推荐采用/[locale]/[page]的扁平化结构，避免嵌套路由带来的复杂性。

2. 类型安全
   使用TypeScript定义严格的locale类型，确保类型安全：

   export type Locale = 'en' | 'zh';
   export const locales: Locale[] = ['en', 'zh'];
   

3. 中间件优化
   实现智能的locale检测逻辑，包括：

   • 浏览器语言偏好检测
   • Cookie存储用户选择
   • 地理IP识别fallback

注意事项

1. 此方案需要开发者手动处理更多路由逻辑，相比App Router方案复杂度更高
2. 某些Next.js高级功能（如ISR）可能需要额外配置
3. 建议新项目优先考虑App Router架构

通过合理配置和必要的自定义开发，在Pages Router中实现完整的路径本地化是完全可行的。这种方案特别适合需要渐进式迁移的大型项目。