OpenTracing 标准（中文版）项目教程

1. 项目的目录结构及介绍

OpenTracing 标准（中文版）项目的目录结构如下：

opentracing-specification-zh/
├── README.md
├── specification.md
├── semantic_conventions.md
└── LICENSE

目录介绍

• README.md: 项目的主介绍文件，包含项目的基本信息、使用说明和贡献指南。
• specification.md: OpenTracing 标准的正本，详细描述了 OpenTracing 的数据模型和 API 使用方法。
• semantic_conventions.md: 语义惯例文档，描述了在常见场景下 Span 进行 tag、log 操作时 key 的使用习惯。
• LICENSE: 项目的许可证文件，本项目采用 Apache-2.0 许可证。

2. 项目的启动文件介绍

由于 OpenTracing 标准（中文版）项目主要是一个文档翻译项目，因此没有传统意义上的“启动文件”。项目的核心内容在 specification.md 和 semantic_conventions.md 文件中。

specification.md

该文件是 OpenTracing 标准的正本，详细描述了 OpenTracing 的数据模型和 API 使用方法。开发者可以通过阅读此文件来了解如何使用 OpenTracing 进行分布式追踪。

semantic_conventions.md

该文件描述了在常见场景下 Span 进行 tag、log 操作时 key 的使用习惯。开发者可以通过阅读此文件来了解如何正确地使用 Span 的 tag 和 log 操作。

3. 项目的配置文件介绍

OpenTracing 标准（中文版）项目没有传统意义上的配置文件，因为其主要内容是文档翻译。项目的许可证信息在 LICENSE 文件中，开发者可以通过阅读此文件来了解项目的许可证要求。

LICENSE

该文件包含了项目的许可证信息，本项目采用 Apache-2.0 许可证。开发者在使用和贡献项目时需要遵守此许可证的规定。

---

以上是 OpenTracing 标准（中文版）项目的基本教程，希望能帮助开发者更好地理解和使用该项目。